大徐

4月29日草莓音乐节后，一场大酒变成了劝慰哥们儿，一个杂啐故事，一个年轻女人的不成熟，这些都不说了。千言万语，可以换成B.B.King在1969年发行的这首单曲，The Thrill Is Gone。那天我一直在想一个用以形容此时此刻状态的词儿，好像在嘴边但就是想不起来，回来之后看过歌词突然醒悟，那就是时过境迁。如果说就这么着吧，显得有些玩世不恭，并不是最好的表达方式。现在换成The thrill is gone，显得那么悲伤和无奈和大度，生命如此，就别挣扎了，也送给自己。

其实我们现在经历的也许真的没什么大不了，你看，你此生遇到的最大的苦闷，在43年前B.B.King已经把它说的多明白了！要知道，那个时候你还没有出生，这个世界是不是平的我不知道，但这个世界一定是循环反复的，无论是爱情、物质和金钱。古玩行有句话是“传承有绪”，讲得是某件东西传承的顺序要经得起严格的考证，能够理出头绪。实际上你把玩珍爱的这件藏品前面有人曾经过，你之后也八成会有人继续，你只是其中的一截而已。比喻虽然不是很恰当，但感觉是一样的，也就是说，你所遇到的天大的问题，其实前人都遇到过，后人八成也会遇到，这不是什么大事。

像在倾诉那想要抓住那已去的激情的心情，想要全力去留住的美好瞬间却转眼流逝，而那嘶吼般的歌声在时光前显得那么苍白无力，激情来得太猛去得也来快，要烧尽的还是烧尽了，结束时连理由也是多余，既然一切无法挽回，只好学会去面对那灰飞烟灭后的无奈。’And now that it’s all over,Alls I can do is wish you well’.便是如此，不要去死死想要抓住已去的爱情，尽管不甘，还是放手吧，say:’wish you well’。
来源：激情过后还剩下什么 b.b.king-the thrill is gone

此神曲可能算不上广为流传，因为它太特殊了，没有人能翻唱的更好，老黑粗重的嗓音，极致的单弦推弦，这些都是B.B.King独有的。可推荐的版本不多，第一个是BB King和Stevie Wonder的现场版，老B此时一般都是坐着弹琴唱歌了，但是水准更老辣有味儿。

The thrill is gone away
激情已逝
The thrill is gone, baby
亲爱的, 时过境迁
The thrill is gone away
激情早已不再
You know you’ve done me wrong, baby
亲爱的, 你心里明白你对不住我
And you’ll be sorry someday
总有一天你会悔恨

The thrill is gone
激情已逝
It’s gone away from me
它已不再我心间
The thrill is gone, baby
亲爱的, 我们已不能回去
The thrill has gone away from me
这种感情早已不在
Although I’m still livin’ on
尽管我仍把你想念
But it’s so longly I’ll be
但这留给我的是无尽的孤独, 我将

The thrill is gone
把这一切放下
Its gone away for good
逝去的让它逝去, 我们会过得更好
Oh, The thrill is gone, baby
亲爱的, 我们的感情已不再
Its gone away for good
逝去了, 是为了寻求更好的
Some day I know I’ll be open armed, baby
我知道终有一天我会张开双臂, 亲爱的
Just like I know a man should
像一个男人应该做的那样, 重新去爱

You know I’m free free now baby,
你知道, 我现在已重获自由
I’m free from your spell
从对你的思恋中走出
Well I’m free free free now
这样很好
I’m free from your spell
不再把你牵挂
And now that it’s all over,
现在, 这一切都结束了
All I can do is wish you well
我所能做的只有祝福你过得幸福
来源：ㄒìηα

再一个就是B.B. King和Tracy Chapman合作的MTV版，女声的加入让这首男人歌有了新的生命。Tracy Chapman之前不知道，查过之后才知道这也是三次获得格莱美奖的创作型女歌手，MTV里面两个人坐在沙发上、在PARTY里面，她把这首歌演绎的更经典。