大徐

Icon

bob dylan北京演唱会,Forever Young 痛哭流涕

虽然之前对这首歌非常感冒,也非常期望,但真的是没想到老头能在北京唱,而且是最后一首唱。对于老头,我最想听的是Knockin’ On Heaven’s Door,其次是Blowin’ In The Wind,但这两首歌都没唱。Like A Rolling Stone好像是必唱曲目,虽然也喜欢,但没有太多的期待和惊讶,而这首Forever Young确实是让我的情绪达到了极点。

话说在入场前看到门口有媒体采访,我当时还想,如果问到我想听什么歌,我一定回答Knockin’ On Heaven’s Door和Forever Young,虽然不大可能唱。结果一开始就懵掉了,前面若干首都几乎不知道老头在唱什么,第一次返场的时候上来就唱的是Like A Rolling Stone,这并不奇怪。第一次返场唱的第二首歌是沿着瞭望塔,这歌虽然也有点熟悉,但当时确实不知道老头再唱什么。之后就是很长时间的鼓掌,没想到老头真的来了个二次返场,这据说很少见,毕竟时间已经将近2个小时了。

第二次返场,一上来依旧是什么都不说,直接招呼。开始依旧是没听出来是什么歌,直到坐我前排的白人胖子对边上的白人瘦子大声说出了Forever Young,我才知道。看白人胖子的样子,不是太激动,只是有点小激动而已,可能吧,他们经历的bob的演唱会太多了。而我,在北京,可能是这辈子唯一的机会了,这里的人几十年了都没盼到bob来,这里绝大多数的人也没有可能出去看上一场bob的现场。

不知道别人如何,当时的我已经不能用飙泪来形容了,我觉得我都要脑淤血了,我从没有那么激动过。乃至高潮过去演唱会结束后,久久不能平静,高潮过后的我,一直守在场地里面看着工作人员收拾舞台,被赶出去以后,也一直看着头顶上老头的招贴画。心情一直不能平静下来。直到大晚上一个人去阜成门的小酒馆儿喝酒的时候头还在疼。高潮过后就是巨大的失落,对现实生活的巨大失落,失落的我甚至想到了死,没错,不矫情,确实有种想死的感觉。我觉得什么都是屁,自己的生活一无是处,自己没有任何希望,巨大的失落感一直伴随着我到了第二天。

我绝对无法想象,70岁的bob在台上唱着Forever Young,但是这确确实实发生了,而且就在我的眼前。我甚至不相信这一切都是真的,当回到现实以后,巨大的失落让我无所适从,这个晚上太激动了,注定了成为我一辈子中非常非常难忘的一晚。

May God bless and keep you always,
愿上帝的庇护与你同在
May your wishes all come true,
愿你能够梦想成真
May you always do for others
愿你为永远帮助别人
And let others do for you.
也接受别人的恩惠
May you build a ladder to the stars
愿你可以造一把采摘繁星的云梯
And climb on every rung,
然后摘下属于你的那颗
May you stay forever young,
愿你永远年轻
Forever young, forever young,
永远年轻,永远年轻
May you stay forever young.
愿你永远年轻

May you grow up to be righteous,
愿你长大后正直无私
May you grow up to be true,
愿你懂事时真实善良
May you always know the truth
愿你永远了解真理的方向
And see the lights surrounding you.
所到之处都有高灯明照

May you always be courageous,
愿你永远勇敢无畏
Stand upright and be strong,
坚韧不拔,意志坚强
May you stay forever young,
愿你永远年轻
Forever young, forever young,
永远年轻,永远年轻
May you stay forever young.
愿你永远年轻

May your hands always be busy,
愿你总是忙碌充实
May your feet always be swift,
愿你的脚步永远轻盈敏捷
May you have a strong foundation
愿你有一个坚强的信念,屹立不倒
When the winds of changes shift.
当暴风骤雨来临时

May your heart always be joyful,
愿你的心总是充满快乐
May your song always be sung,
愿你的歌曲能够永远被人传唱
May you stay forever young,
愿你永远年轻
Forever young, forever young,
永远年轻,永远年轻
May you stay forever young.
愿你永远年轻

分类: 生活日记

标签: , ,

2 评论

  1. 说道:

    婚禮要放這歌!

评论

个人介绍

大徐 / cnxjj
大徐

微信订阅号:趣味方法学
微信订阅号:趣味方法学
更多

版权

Creative Commons(创作共用)授权
本站版权 创作共用